in the hope of

We returned to the park in the hope of finding her wallet.

我们回到公园,希望能找到她的钱包.

A Lion lay in ambush in the hope of making them his prey, but was afraid to attack them while they kept together.

一只狮子埋伏一旁，想要猎捕他们，但是他们在一块的时候又不敢袭击。

Numerous units are being held off the market in the hope of a recovery.

许多房子被空置以期待楼市回暖.

The entrepreneur takes business risks in the hope of making a profit.

企业家为追求利润而冒险.

After that, it gives some new conception on solving problems, which is in the hope of providing more authentic and complete financial material and information.

并在上述方法的基础上提出了一些处理问题的新设想，以期提供较真实、完整的财务资料和财务信息。

He became a monk in the hope of delivering all beings from torment.

他出家为僧,一心想普度众生.

Once again, Mr Bezos is playing a long-term game in the hope of establishing the fire as the main rival to the iPad.

再一次，贝佐斯在放长线，期望把fire确立为ipad的主要竞争对手。

He was studying in the hope of being admitted to an engineering college

他努力学习，希望能被一所工程学院录取。

They have come to the North Africa in the hope of finding treasure.

他们为寻宝而来到北非.

But many feel the need to splurge millions on new facilities in the hope of poaching applicants from their peers.

但是，许多商学院把解决在豪华的新设施上需要投资数百万美元的资金缺口，寄托在从申请人身上剥削出这笔财富。

Speculators play the market in the hope of making a quick fortune.

投机者买卖股票,期望快速获得财富.

Undaunted, the new management began spending anew in the hope of setting things to rights.

毋庸置疑的是, 新的管理层已经开始新的投资以期让公司重振旗鼓.

The study is carried out in the hope of attracting College English teachers 'attention to the functions of Students' Presentation and making some contributions to College English teaching reform in Guangxi University and other universities.

作者期待本研究能让大学英语教师重视学生课堂展示的作用，同时希望本研究能对广西大学及其它高校的大学英语教学改革作出一定的贡献。

Undaunted, Killarney's friends keep updating her online profile in the hope of finding her Mr Right.

不过基拉尼的朋友们可丝毫不气馁,为了给基拉尼找到“如意郎君”,他们坚持更新基拉尼的在线档案.

Gary decided to break his silence about his son's suffering in the hope of helping other families.

加里决定对儿子遭受的痛苦不再保持沉默，以期望能帮助其他家庭。

Come on, how many groups have you joined in the past in the hope of improving your English?

得了吧，以前你为了提高英语水平加入了多少群组？

They hope the new drug will prove especially efficacious in the relief of pain.

他们希望这种新药能在缓解疼痛方面产生特效。

By detailed theoretical analysis in the hope of promoting the Chinese volleyball club in the reform towards health, fast, stable development.

通过细致的理论分析以期望推动中国排球俱乐部在新时期的形势下加快改革的步伐，使中国职业排球俱乐部在未来的运营中朝着健康、有序、稳定的方向快速发展。

In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.

在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。

The two failed to see eye to eye, though, and Dr Venter went on to help create a second firm, Celera, in the hope of beating the public project to the human genome.

但是二人终未能达成一致，因此Venter博士又建立了第二家公司&Celera，希望超过公共项目（团队）率先解码人类基因组图。

Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope this will jog the memory of passers-by.

警方已计划明天再现犯罪现场，希望当时路过的人能想起些什么。

She is going to drag out the engagement, in the hope of making me relent.

她想把婚约拖下去, 打算这样来使我让步.

Lion in ambush in the hope of making them his prey.

一只狮子埋伏在边上,想让他们成为他的猎物.

Investors are pouring funds into the region in the hope of better returns.

投资者正将大量资金投入亚太地区,以求得到更高的回报.

He was studying in the hope of being admitted to an engineering college.

他努力学习，希望能被一所工程学院录取。

All I can hope is that the good name of the Bank will not be impugned in some way.

我所希望的，就是该银行的好名声不要在某些方面受到质疑。

American Commodore, Perry, broke to sakoku policy of Tokugawa Japan in the hope of exploiting the resources of Japan.

美国海军准将，培里，打破了德川日本的锁国政策，以剥削利用日本的资源。

He went to London in the hope of being a famous painter.

他去了伦敦，愿望能成为一个有名的画家。

In the immediate aftermath of the riots, a mood of hope and reconciliation sprang up.

暴乱过后紧接着出现了期待未来与盼望和解的气氛。

You brought this Obscurus into the city of New York in the hope of causing mass disruption,

你把默默然带到纽约来就是希望进行大规模屠杀